Translation of especialidad in English:

especialidad

specialty, n.

feminine noun

  • 1

    • 1.1(actividad, estudio)

      specialty US
      speciality British
      como especialidad eligió la pediatría she decided to specialize in pediatrics
      • después de la carrera tiene que hacer dos a?os de especialidad after graduating she has to do two years' specialization
      • su especialidad es romper platos he specializes in smashing plates
      • áreas de hospitalización y de consulta externa de especialidades médicas.
      • Los ciclos lectivos de las especialidades médicas son semestrales. b.
      • Los médicos de familia están entrenados en todas las especialidades médicas principales.
      • El bar y el restaurante le ofrecen diferentes especialidades culinarias.
      • Deberían existir diferentes especialidades dentro de la misma carrera.
      • El tratamiento del paciente crítico está fragmentado entre diferentes especialidades.
      • Cuenta con tres restaurantes distintos con distintas especialidades según los gustos de los clientes.
      • Continuará el trabajo vocacional con los estudiantes y la familia sobre las distintas especialidades ofertadas.
      • Biblioteca – con suscripción a revistas de distintas especialidades y computadoras con acceso a Internet.
      • Thompson inició el uso odontológico de la EMG en diversas especialidades.
      • Y fue un eximio deportista en diversas especialidades.
      • El Patinaje Artístico sobre ruedas es un deporte que se ramifica en diversas especialidades.
      • Fomento de la Formación Profesional, con nuevas especialidades.
      • Integración del personal funcionario en las nuevas especialidades de las Escalas de Finanzas.
      • El Servicio cuenta con más de siete mil especialidades farmacéuticas.
      • Consiste en desarrollar y comercializar una especialidad farmacéutica de inmunoterapia sublingual en forma de comprimido.
      • Para caracterizar una clase de medicamentos (medicamento genérico o especialidad farmacéutica genérica).
      • Felipe Pérez. - ?Y de la especialidad de medicina interna?
      • La cirugía Invasiva Mínima cubre diferentes especialidades de la medicina y de la cirugía.
      • La especialidad de la casa es la sidra tirada.
      • Los ceviches son la especialidad de la casa.
      • Esperemos que se construya y a ser posible que tenga especialidades médicas.
      • El grado otorgado tiene una especialidad dependiendo de la Línea Terminal cursada.
      • Tengo una especialidad en Tanatología y formación en Psicoterapia Cognitivo Conductual.
      • Centro de especialidades odontológicas del hospital Ortopédico Infantil de Caracas.
      • Luego, hay 2,7 millones para el centro de especialidades, centro de salud de Astorga.
      • Pues ya se lo vamos a decir que sí, que se va a hacer un centro de especialidades.
      • Dentro de las veinticinco especialidades medicinales, que desarrolla actualmente.
      • Quedan exceptuados de este concepto las drogas o especialidades medicinales cuyas marcas no están obligadas a nombrar todos los componentes.
      • Nivel 3, cuando se requiere el ingreso a un hospital de especialidades.
      • Hospital de especialidades del instituto Hondure?o de seguridad social (IHSS).
      • Fue trasladado a bordo de una ambulancia al hospital de especialidades del Seguro Social.
      • Acreditar logros relevantes en las especialidades deportivas fijadas por la Universidad.
      • Seguro que más de uno se atreve la próxima temporada a probar esta especialidad deportiva.
      • Tenga en cuenta que no todas las gafas se pueden utilizar en todas las especialidades deportivas.
      • Marco teórico profesional de la especialidad de Enfermería Obstétrico - Ginecológica (matrona).
      • Muchos factores influyen y deben ser tenidos en cuenta por equipos integrados por profesionales de diferentes especialidades y profesiones.
      • Hoy todos los profesionales de una especialidad tienen la misma escala salarial independiente de sus conocimientos y aportes técnicos.
      • A su vez, se viene el Campeonato Mundial de la especialidad en noviembre”.
      • Y su regreso ha sido por la puerta grande, disputando el Mundial de la especialidad.
      • Estos últimos brillaron en el pasado Mundial de la especialidad y se ubicaron entre los 10 mejores del planeta.
      • El ecoturismo puede ser considerado como una práctica o especialidad de la educación ambiental.
      • Analizar el marco teórico, la estructura y alcances del Plan Piloto para la especialidad de Educación Primaria.
      • Es egresado del Instituto Superior Pedagógico “Enrique José Varona” en la especialidad de Educación Plástica.
      • Carrera universitaria completa en la especialidad de Ingeniería Mecánica – Electricistas.
      • Llevamos cerca de 15 a?os con la especialidad de Ingeniería en Minería.
      • Contamos con más de 100 personas en diversas especialidades de ingeniería que permiten desarrollar o solucionar cualquier problema.
      • Ponente y conferencista en distintos congresos y cursos de la especialidad.
      • A. Coordinador de la comisión de reconocimientos de cursos de especialidad de ramas ortopédicas del CMOT.
      • Complementos de formación disciplinar adicionales relacionados con la especialidad cursada.
      • Titulo profesional o grado de bachiller relacionado con la especialidad.
      • También se plantearon cuestiones relacionadas con la especialidad de los estomatólogos.
      • Estos programas son dise?ados por los médicos de las especialidades específicas.
      • Unidad multidisciplinar para el tratamiento del dolor de nivel III, formada por médicos de diferentes especialidades.
      • Y en el antiguo local estarán las obras y proyectos de los alumnos de especialidad.
      • Cada línea de proceso representa un módulo que cursan los alumnos de la especialidad de Elaboración Industrial de Alimentos.
      • Asignatura optativa obligatoria para los alumnos de la especialidad de materiales, y recomendable para los alumnos de la especialidad de construcción.
      • El bar y el restaurante le ofrecen diferentes especialidades culinarias.
      • El restaurante El Dossel ofrece especialidades mediterráneas y platos internacionales.
      • Su cocina, creativa y tradicional, ofrece especialidades catalanas.
      • La motivación por la especialidad de Enfermería influyó positivamente en los resultados académicos.
      • La fisioterapia ha dejado de ser una especialidad de enfermería para convertirse en una disciplina autónoma.
      • Pensamos que esto dará un peso específico a nuestra especialidad de Enfermería que trabaja en la Radiología Intervencionista.
      • Cualquier profesional de esta especialidad puede proporcionarle los datos necesarios.
      • Pero tampoco esta especialidad podemos decir que sea exclusiva del mundo político.
      • Existen más de cien médicos que han cursado la especialidad.
      • Asimismo, a médicos que cursan la especialidad de pediatría.
      • No es obligatorio cursar una sola especialidad, pueden tomarse cursos de ambas especialidades.
      • Determinar las especialidades médicas que generan con mayor frecuencia mayor frecuencia hospitalizaciones inadecuadas.
      • En La Rioja, la falta de determinadas especialidades no es una novedad.
      • También se seleccionarán los textos deontológicos de determinadas especialidades dentro de cada una de estas áreas.
      • Para ello se cuenta con especialidades de cirugía y traumatología.
      • El personal de enfermería asignado a esta área cuenta con especialidad quirúrgica.
      • Cuenta con una doble especialidad en Infectología y Nefrología.
      • Su trayectoria docente, dice mucho del alumno ayudante en la especialidad de Cirugía.
      • Es importante saber que en Espa?a no existe una especialidad de Cirugía Estética solamente.
      • Hizo la especialidad de Cirugía Infantil en el Hospital Luis Calvo Mackenna.
      • Licenciada en derecho con especialidad en derecho civil.
      • Entre los profesionales de la administración predominan las especialidades en derecho y especialidades jurídicas.
      • Abogado litigante en Derecho Público con especialidad en Derecho Constitucional.
      • Este deberá dictaminar si algunas especialidades deben ser mejor remuneradas que otras.
      • El contenido mínimo relacionado con la especialidad deberá ser del 30 %.
      • Saber bien qué especialidades debemos desarrollar y hacer lo que sea por desarrollarlas.
      • Destacados oficiales de todas los ejércitos y especialidades serían reclutados.
      • Participantes con indicación de la modalidad y especialidades de participación.
      • Estas fueron las declaraciones del máximo referente de esta especialidad.
      • Una de las especialidades de la casa son los calamares rellenos.
      • Pero la muerte lenta y callada constituye la especialidad de la mina.
      • Acceda desde aquí a cualquiera de los tres vademécums de especialidades medicinales.
      • Prestar servicios profesionales en las diferentes especialidades del sector agropecuario regional y nacional.
      • En la Tabla 1 se resumen las especialidades que elegirían los encuestados.
      • Cada aspirante se inscribe en la provincia y en la especialidad de su elección.

    • 1.2(de un restaurante)

      specialty US
      speciality British
      especialidad de la casa specialty / speciality of the house

  • 2formal

    Pharmacology
    medicine
  • 3

    (singularidad)
    unusual nature
    singularity formal