Translation of navegación in English:

navegación

navigation, n.

Definition of navigation in English

feminine noun

  • 1

    (acción de navegar) navigation
    (tráfico) shipping
    • El sistema de navegación debe contener la fecha del proceso electoral.
    • Precisamente la seguridad es uno de los pocos aspectos cuestionados de los sistemas de navegación.
    • Respecto al sistema de navegación, está formado por el software Spirit de Mio.
    • Igual que si dispusiese una perfecta carta de navegación.
    • Dotar al cantón de planes que funcionen como cartas de navegación.
    • Esto nos va permitir generar una nueva carta de navegación”.
    • También pueden utilizarse como botones de las barras de navegación.
    • Haz clic en Precios en la barra de navegación superior derecha.
    • También incluye menú de navegación entre páginas y menú de cabecera desplegable.
    • Utilizar texto en el menú de navegación en lugar de imágenes o animaciones.
    • Inserta en el formulario un objeto que facilita la navegación por él.
    • Facilitan la navegación del Usuario por la PáGINA WEB.
    • Para combatir la piratería y garantizar la seguridad de la navegación marítima.
    • Se recomienda a la navegación marítima mantenerse alerta por las fuertes lluvias y oleaje elevado.
    • A partir del a?o 2012 la navegación marítima en Norteamérica adoptará estándares con menos azufre.
    • Su superficie permite navegación para la pesca en varias modalidades.
    • El menú detallado ha sido especialmente dise?ado para permitir una navegación sencilla.
    • Permite una navegación confortable ya que está equipado con cocina y camarotes.
    • Este servicio de navegación se puede contratar desde $249 pesos al mes.
    • El servicio de navegación en Internet no está disponible en este Paquete.
    • Nos podrás encontrar en tu teléfono Vodafone con servicios de navegación y alertas para tu móvil.
    • Tiene un canal de navegación de 12 Km.
    • Esto conllevaría el dragado del canal de navegación de Tampamachoco y la construcción de instalaciones complementarias.
    • En efecto, la navegación a la vela supera el concepto euclidiano de la tierra firme.
    • Pero la navegación a toda vela no sólo la asegura la incondicional cooperación de la Venezuela de Chávez.
    • Esperando la participación de todos los amantes de la navegación a Vela, me despido con un fuerte abrazo y quedando a vuestra entera disposición.
    • Vinieron en barco tras más de ocho horas de navegación.
    • En 4 horas de navegación estamos preparados para el desembarco.
    • El puente con pilares principales en el cauce, afecta la libre navegación.
    • El Río Mississippi de libre navegación para Gran Breta?a.
    • Dicha vía permanecerá libre de todo elemento que obstaculice la libre navegación en un ancho de 40 mts.
    • Son gratuitos, globales y compatibles con los otros dos sistemas de navegación por satélite.
    • Incorpora un sistema de navegación por satélite con la peculiaridad de que posee reconocimiento de voz.
    • Asimismo, cuentas con navegación por satélite.
    • Comprenderá adaptaciones al canal de navegación del río Catatumbo.
    • El megaproyecto hidroeléctrico y de navegación del río Madera.
    • Anuncian la libre navegación de los ríos interiores.
    • En Juradó no existe una se?al luminosa como ayuda a la navegación.
    • La pro ... acuática y otras ayudas a la navegación y cartografía náutica.
    • Se trata del sistema operativo propio de BlackBerry que ayuda a una navegación fácil para el usuario.
    • Este curso capacita para una navegación segura y que cumpla con la ley.
    • Capítulo 12 185 Para una navegación más segura y responsable.
    • Para inhabilitar el servicio de navegación segura de Google, consulte esta página.
    • Para conseguir información sobre los hábitos de navegación del usuario.
    • La aplicación utiliza tecnologías orientadas a facilitar la navegación del usuario.
    • Estas páginas no solicitadas afectan la óptima experiencia de navegación del usuario.
    • Su moderno dise?o permite una fácil navegación por el sitio.
    • El sitio web destaca por su simpleza y fácil navegación.
    • De fácil navegación, permite volver a los contenidos anteriores.
    • En el cuerpo de agua se puede realizar navegación sin motor.
    • Esta misma empresa realiza navegaciones de gran calidad hacia glaciares de a zona.
    • Durante la travesía nocturna hacia Ibiza estos aparatos ayudaron a realizar una navegación segura.
    • Antes del Dakar, la navegación no podía ser su especialidad.
    • Según sus preferencias de navegación podrá a?adir nuevas características que lo harán único.
    • GPS para la navegación satelital y su aplicación en las hojas de ruta.
    • La consola central tiene como principal atracción una pantalla correspondiente al sistema de navegación satelital.
    • Los sistemas de navegación satelital permiten ubicarse en el terreno con precisión y seguridad garantizadas.
    • Los diagramas interactivos le permiten al usuario una navegación rápida y fácil.
    • Además ofrece interfaces mejoradas y una navegación rápida.
    • Una navegación más rápida, limpia y cómoda.
    • La navegación interior y costera están por lo tanto subdesarrolladas.
    • Instalaciones para dar servicio a las embarcaciones de navegación interior.
    • Deberán cumplirse los requisitos de la norma ECDIS de navegación interior.
    • Esto ahorra ancho de banda y acelera la navegación del sitio.
    • Además la navegación del sitio es muy buena, visualmente simple y atractiva.
    • También experimentaron con la navegación del sitio web de “Vivir Juntos”.
    • La navegación por pesta?as es además mucho más cómoda y funciona realmente bien.
    • La navegación por pesta?as permite seguir el juego sin importar cuántas mesas tienes abiertas.
    • Firefox ha incluido mejoras como la navegación por pesta?as que después fue adquirida por IExplorer.
    • Muchos turistas buscan este frío lugar para hacer navegación y pesca.
    • Para llegar debemos hacer una navegación en bote de 20 minutos.
    • Espero que la sencillez de la página haga la navegación fácil y rápida.
    • Dichas funciones ponen énfasis en una mayor seguridad en la navegación.
    • También le brinda consejos sobre temas de seguridad en navegación.
    • El organismo se ocupa específicamente de la Seguridad en la navegación.
    • Posee además una sala de navegación por la red cubana.
    • Es necesario adquirir destrezas y actitudes adecuadas relacionadas con la navegación por la red.
    • Navegación Haga clic sobre los iconos para navegar por la página.
    • Desde menús de navegación, hasta sistemas de votos.
    • Navegación clara y fácil entre las distintas partes del CD.
    • Oprimiendo pasamos hacia adelante una página y vemos la página de navegación.
    • Sólo esperamos que los fallos en el sistema de navegación son rápidamente subsanadas.
    • Es un espacio amigable y ameno desde la presentación y de fácil navegación.
    • Dell Streak es un dispositivo dise?ado para tener acceso al entretenimiento y navegación.
    • Navegación a través de MI PC y Explorador de Windows.
    • Determina también el modelo de navegación por el material y proporciona un índice del mismo.
    • Sólo lamenta no haber practicado más navegación.
  • 2

    (determinación del rumbo)
    navigation
  • 3archaic

    (viaje)
    voyage
  • 4

    Computing
    surfing the Internet
    surfing the Web
    netsurfing
    programa/software de navegación navigation program/software
    • navegación por/en Internet surfing the Internet / the Web
    • navegación por/en la Red surfing the Internet / the Web
    • navegación por/en la web surfing the Internet / the Web